Brasil
Pentera
Caterpillar Inc.
Propietario/a de Producto Digital Senior
Brasil
Piracicaba, São Paulo, Brazil
Traducción automática. Consulta el original.
Importante
Área de Carrera: Tecnología, Digital y Datos
- No olvides incluir un currículum en inglés en tu perfil de Workday.
- Consulta con frecuencia el correo electrónico asociado a tu solicitud, incluida la carpeta de correo no deseado/spam, ya que es el principal método de correspondencia. Si deseas conocer el estado de tu solicitud, utiliza el inicio de sesión del candidato en nuestro sitio web de carreras, ya que reflejará cualquier actualización de tu estado.
Información adicional
- La ubicación requerida para este puesto es Piracicaba/SP, Brasil;
- Pueden requerirse viajes según las necesidades del negocio.
- Nota: Este puesto requiere que el candidato trabaje en la oficina cinco días a la semana.
El área de Reclutamiento y Selección enfatiza que no utiliza correos electrónicos personales y/o de otros dominios (@gmail, @hotmail, etc.) para contactar a los candidatos. Las vacantes disponibles solo se anuncian a través de los canales oficiales de la empresa (caterpillar.com/careers.html; linkedin.com/company/caterpillar-inc), y los correos electrónicos oficiales de Caterpillar deben ir seguidos del dominio @cat.com. Además, la empresa no solicita ningún tipo de pago (transferencia bancaria, pix, etc.) para fines del proceso de selección. Para más información haz clic en el enlace: caterpillar.com/pt/careers/apply-now/help.html
#LI
Fechas de publicación: octubre 8, 2026 - octubre 18, 2026
Caterpillar es un Empleador con Igualdad de Oportunidades. Se anima a los solicitantes cualificados de cualquier edad a postularse.
¿No estás listo/a para postularte? Únete a nuestra Comunidad de Talento.
Descripción del puesto
Tu trabajo da forma al mundo en Caterpillar Inc. Cuando te unes a Caterpillar, te unes a un equipo global que se preocupa no solo por el trabajo que hacemos, sino también unos por otros. Somos los creadores, los solucionadores de problemas y los constructores del futuro que están creando comunidades más fuertes y sostenibles. Aquí no solo hablamos de progreso e innovación, sino que lo hacemos realidad, con nuestros clientes, donde trabajamos y vivimos. Juntos, estamos construyendo un mundo mejor, para que todos podamos disfrutar de vivir en él.
¡ES TU MOMENTO!
Cuando te unes a Caterpillar, te unes a un equipo global que se preocupa no solo por el trabajo que hacemos, sino también unos por otros. Somos los creadores, los solucionadores de problemas y los constructores del futuro que están creando comunidades más fuertes y sostenibles. Aquí no solo hablamos de progreso e innovación, sino que lo hacemos realidad, con nuestros clientes, donde trabajamos y vivimos. Juntos, estamos construyendo un mundo mejor, para que todos podamos disfrutar de vivir en él.
Si buscas crecimiento personal y profesional en una empresa con una cultura inclusiva, que busca la equidad, respeta las diferencias y cree en el potencial de las personas, este es el lugar adecuado. Consideramos candidatos con discapacidad y personas con diversidad de género, cultura, etnia, religión, edad, generación, raza, nacionalidad y orientación sexual.
Resumen del puesto
El/la Propietario/a de Producto Digital Senior es responsable de maximizar el valor de los productos digitales dentro de la división de Energía y Potencia. Este puesto es responsable de la hoja de ruta y el backlog del producto, colabora con los equipos de desarrollo y las partes interesadas, y dirige la visión, estrategia y priorización de soluciones digitales que aportan valor a los distribuidores y clientes de Caterpillar.
Caterpillar Inc. es el fabricante líder mundial de equipos de construcción y minería, motores diésel y de gas natural para aplicaciones fuera de carretera, turbinas de gas industriales y locomotoras diésel-eléctricas. Durante 100 años, hemos estado ayudando a los clientes a construir un mundo mejor y más sostenible y estamos comprometidos y contribuimos a un futuro con bajas emisiones de carbono. Nuestros productos y servicios innovadores, respaldados por nuestra red global de distribuidores, brindan un valor excepcional que ayuda a los clientes a tener éxito.
Qué harás
- Definir, mantener y priorizar la hoja de ruta y el backlog del producto en función del valor empresarial;
- Actuar como Propietario/a de Producto para productos e iniciativas digitales complejos y de alto impacto;
- Maximizar el valor del producto y apoyar a los equipos de desarrollo en la consecución de resultados empresariales;
- Comunicar las prioridades y la estrategia del producto a los equipos de desarrollo y a las partes interesadas;
- Servir como principal responsable de la toma de decisiones con respecto a las características y funcionalidades del producto;
- Establecer y comunicar una visión clara del producto;
- Colaborar estrechamente con socios comerciales internos, proveedores y distribuidores de Caterpillar;
- Recopilar comentarios de clientes y distribuidores para mejorar continuamente los productos digitales;
- Gestionar y dar soporte a productos como Gas Engine Rating Pro (GERP), Dynamic Gas Blending (DGB), Equipment Cost Estimator (ECE) y otras soluciones digitales.
Qué necesitarás
- Comunicaciones efectivas: Conocimiento de los conceptos, herramientas y técnicas de comunicación; capacidad para transmitir información de forma clara, influir en las partes interesadas y alinear a equipos diversos en torno a una visión común.
- Toma de decisiones y pensamiento crítico: Conocimiento de los procesos de toma de decisiones y técnicas analíticas; capacidad para evaluar información y tomar decisiones sólidas sobre productos y negocios.
- Estrategia de marketing y posicionamiento: Conocimiento de la investigación de mercado, la segmentación de clientes y los modelos de negocio; capacidad para definir estrategias de producto que satisfagan las necesidades de los clientes y del negocio.
- Conocimiento del negocio de productos de software: Conocimiento de la gestión del ciclo de vida de los productos de software, la visión del producto, la estrategia del producto y las operaciones comerciales relacionadas con el software y las soluciones digitales.
Requisitos básicos
- Título de Grado en Informática, Sistemas de Información, Marketing, Comunicación, Ingeniería o un campo relacionado;
- Experiencia previa como Gerente de Producto o Propietario/a de Producto;
- Experiencia previa liderando equipos mientras se gestionan múltiples proyectos simultáneamente;
- Inglés avanzado.
Los candidatos ideales también tendrán
- Capacidad demostrada para comunicarse adecuadamente para asegurar el éxito de un equipo;
- Experto/a en el dominio de aplicaciones empresariales, particularmente en servicios para distribuidores;
- Fuerte sentido de la responsabilidad, planificación/organización y trabajo en equipo;
- Habilidades interpersonales muy desarrolladas para tratar situaciones sensibles, emocionales o potencialmente controvertidas.
Algunos de los beneficios ofrecidos*
- Plan médico
- Plan dental
- Reembolso de medicamentos
- Programa de Apoyo Psicológico, Legal, Social y Financiero
- Plan de pensiones privado
- Participación en beneficios
- Asistencia para comidas
- Cesta de Navidad
- Transporte
- Seguro de vida y personal
- Permiso ampliado de maternidad y paternidad
- Grupo de recursos para empleados (Jóvenes Profesionales, Mujeres en Red, LAMBDA (LGBTQIA+), Grupo Latino y Activo en el Deporte)
*Caterpillar se reserva el derecho de cambiar o modificar los beneficios en cualquier momento, previa notificación y en cumplimiento de los requisitos legales. La elegibilidad de los beneficios puede variar según el puesto y la ubicación.
Más oportunidades con un solo perfil
¿Quieres optar a más puestos sin repetir todo el proceso? Crea tu perfil para que te encuentren las empresas que usan Nort.
Crear mi perfil