Relativity

20 oct 2026

Senior Product Designer - Discovery

Estados Unidos

Washington, District of Columbia, United States · New York, New York, United States · Alabama, United States · Arizona, United States · California, United States · Colorado, United States · Connecticut, United States · Delaware, United States · Florida, United States · Georgia, United States · Idaho, United States · Illinois, United States · Indiana, United States · Iowa, United States · Kansas, United States · Kentucky, United States · Louisiana, United States · Maine, United States · Maryland, United States · Massachusetts, United States · Michigan, United States · Minnesota, United States · Missouri, United States · Montana, United States · Nebraska, United States · Nevada, United States · New Hampshire, United States · New Jersey, United States · New Mexico, United States · North Carolina, United States · Ohio, United States · Oklahoma, United States · Oregon, United States · Pennsylvania, United States · South Carolina, United States · Tennessee, United States · Texas, United States · Utah, United States · Virginia, United States · West Virginia, United States · Wisconsin, United States

Traducción automática. Consulta el original.

Sobre la oportunidad

Tipo de puesto

Híbrido/Remoto

Descripción general del puesto

Descripción general del rol

Buscamos un Senior Product Designer para ayudar a dar forma a la próxima generación de Relativity aiR, la plataforma de IA para inteligencia de datos legales. Este rol es para un diseñador estratégico que también es constructor, cómodo llevando una idea desde el boceto hasta el código funcional de calidad de producción con IA. Impulsarás el diseño integral y la implementación práctica en los flujos de trabajo principales de estrategia de casos, colaborando estrechamente con Producto, Ingeniería y UX Research para crear productos que ayuden a los equipos legales a aprovechar las capacidades de IA para obtener información más rápido y desarrollar una estrategia de caso defendible a través de la narración basada en datos.

Descripción del puesto y requisitos

Qué harás

Liderar el diseño en el dominio de Discovery

Liderar el diseño desde el descubrimiento hasta la entrega en los flujos de trabajo principales de estrategia de casos, como la obtención de información temprana del caso, la detección de conflictos y la preparación de declaraciones/juicios. Defender la experiencia integral para equipos legales en bufetes de abogados, empresas y gobierno. Compartir la dirección del producto con los gerentes de producto, identificando oportunidades y ayudando a dar forma a las prioridades de lo que se construirá a continuación.

Colaborar en el diseño de funciones de IA

Trabajar estrechamente con científicos aplicados y gerentes de producto para diseñar experiencias en torno a las capacidades de IA, incluyendo auditoría de hechos, análisis de transcripciones, redacción de memorandos, revisión de documentos, redacción de PI y gestión del conocimiento. Ayudar a definir cómo la IA presenta recomendaciones de manera transparente, confiable y procesable para los equipos legales.

Construir y enviar código listo para producción con IA

Ir más allá de los prototipos de maquetas estáticas e implementar interfaces reales en código, utilizando el desarrollo asistido por IA para pasar rápidamente del concepto al software funcional. Colaborar con ingeniería para llevar el trabajo desde el prototipo hasta la producción: probado, accesible, revisado y enviado a los clientes.

Crear y comunicar artefactos de diseño de alta calidad

Producir maquetas, prototipos interactivos y especificaciones de diseño detalladas que se comuniquen claramente a las partes interesadas de ingeniería, producto y ejecutivos. Facilitar ciclos de revisión iterativos y ayudar al equipo a tomar decisiones alineadas rápidamente.

Evolucionar y modernizar nuestro sistema de diseño

Trabajar dentro del sistema de diseño de Relativity (RUI) y ayudar a impulsarlo. Mantener las superficies de descubrimiento consistentes, accesibles y escalables, mientras desafías los patrones existentes donde se quedan cortos y entregas soluciones de UI innovadoras que llevan nuestra interfaz a la era moderna. Queremos a alguien que trate el sistema como una base viva sobre la cual construir y avanzar, no como un límite dentro del cual permanecer.

Colaborar profundamente con expertos en la materia (SME) internos y externos

Construir relaciones de trabajo duraderas con expertos en la materia dentro de Relativity y nuestros socios. Utilizar su experiencia para poner a prueba las suposiciones sobre los flujos de trabajo de descubrimiento y llevar ese conocimiento al diseño y a la hoja de ruta del producto.

Estar presente con los clientes

Viajes ocasionales in situ para sesiones de descubrimiento, demostraciones, conferencias y eventos de clientes. Presentar el trabajo con confianza a las partes interesadas y ejecutivos, recopilar comentarios en el momento y convertir lo que aprendes en la siguiente iteración.

Requisitos mínimos

Qué buscamos

6-8+ años de experiencia como diseñador de producto o UX, con un portafolio que demuestre el diseño de flujos de trabajo complejos para usuarios empresariales

Práctica sólida de diseño centrado en el ser humano, incluyendo síntesis de investigación, mapeo de viajes y prototipado iterativo

Una fuerte inclinación hacia la acción. Haces las cosas, envías en incrementos y prefieres poner algo real frente a los usuarios antes que esperar a tener información perfecta

Capacidad para pensar por delante de la hoja de ruta y anticipar lo que nuestros clientes necesitarán a continuación, detectando dónde un diseño o implementación deberá adaptarse para un cliente o jurisdicción específica, y planteándolo antes de que se convierta en un retrabajo

Fuertes habilidades de colaboración en producto, ingeniería, ciencia aplicada e investigación

Habilidades fundamentales de diseño visual demostradas, incluyendo diseño, espaciado, tipografía y teoría del color

Capacidad demostrada para construir y enviar código front-end listo para producción, incluyendo trabajar dentro de una base de código existente

Historial de uso de desarrollo asistido por IA para acelerar la entrega

Capacidad para comunicar claramente las decisiones de diseño e influir en la dirección en todos los niveles de antigüedad

Dominio de herramientas modernas de diseño y desarrollo, incluyendo flujos de trabajo asistidos por IA y entornos de desarrollo nativos de IA (Claude, Claude Code, Cursor) con control de versiones (Git)

Conocimiento de los estándares de accesibilidad (WCAG, Sección 508)

Habilidades requeridas: Sistemas de diseño, Design Thinking, Diseño de información, Diseño de interacción, Prototipado, Experiencia de usuario (UX), Diseño de interfaz de usuario (UI), Interfaces de usuario (UI), Diseño visual, Wireframing

Deseable

Experiencia en el diseño y entrega de microinteracciones o diseño de movimiento

Experiencia en el diseño de funciones asistidas por IA, particularmente en torno a la creación de artefactos, construcción de conocimiento o experiencias basadas en chat

Experiencia contribuyendo directamente a una base de código de producción junto con ingenieros: solicitudes de extracción (pull requests), revisión de código y CI/CD

Relativity se compromete a prácticas de compensación competitivas, justas y equitativas.

Este puesto es elegible para una compensación total que incluye un salario base competitivo, un bono anual por desempeño e incentivos a largo plazo.

El rango salarial esperado para este rol se encuentra entre los siguientes valores:

$138,000 y $208,000

El salario final ofrecido se basará en varios factores, incluyendo, entre otros, la profundidad de la experiencia del candidato, el conjunto de habilidades, las calificaciones y la equidad salarial interna. La contratación en el extremo superior del rango no sería típica, para permitir un crecimiento salarial significativo en el futuro en este puesto.

Idiomas