Brasil
SONDA
SIDOM
Analista de Producto (Español avanzado)
RemotoBrasil
Brasília, Federal District, Brazil
SQLFigma
Traducción automática. Consulta el original.
Sobre la oportunidad
¡Sé parte de la transformación del comercio global!
Somos la suite más completa de soluciones 100% Cloud para la integración y gestión de punta a punta de toda la operación COMEX 🚀
En SIDOM, buscamos construir un mundo donde los negocios fluyan sin obstáculos, donde las transacciones sean seguras, rápidas y eficientes; simplificando el comercio internacional con innovación y talento.
Esta visión nos inspira cada día a desafiar los límites y construir tecnología que transforma. Nuestra pasión por la innovación, la excelencia y el trabajo colaborativo es parte del crecimiento y de vivir con #ActitudSIDOM, siendo protagonistas de nuestro propio desarrollo y del futuro de SIDOM.
En esta oportunidad, buscamos un/a Product Analyst para traducir las necesidades del negocio y del usuario en requisitos claros, verificables y accionables, para que los equipos de desarrollo —incluyendo al agente de inteligencia artificial con el que trabajan en conjunto— cuenten con especificaciones precisas y suficientes para construir la solución correcta, sin ambigüedades ni retrabajos.
Conexión entre el negocio y los equipos técnicos: es responsable de asegurar que todo lo que se decida priorizar quede documentado con el nivel de detalle necesario para ser ejecutado sin zonas grises.
Responsabilidades
- Levantar necesidades de negocio junto a stakeholders internos y, cuando aplique, con clientes, a través de entrevistas, workshops y análisis de procesos.
- Analizar procesos de negocio existentes (as-is) y proponer el flujo deseado (to-be), identificando puntos de fricción, reglas de negocio y excepciones.
- Investigar y documentar las reglas específicas del dominio de comercio exterior que impactan cada requisito.
- Redactar historias de usuario con criterios de aceptación claros y verificables, siguiendo el formato estándar del equipo.
- Documentar reglas de negocio, casos de borde y datos de entrada/salida con el detalle suficiente para que un desarrollador o el agente de IA implementen sin necesidad de inferir o asumir.
- Mantener la documentación funcional actualizada a medida que los requisitos cambian.
- Participar en la planificación de cada historia, aclarando dudas de los desarrolladores sobre alcance y reglas de negocio.
- Escribir las instrucciones y tareas con el nivel de detalle necesario para que el agente de IA pueda ejecutarlas sin ambigüedad, dado que el equipo trabaja con un agente autónomo.
- Validar, junto a los desarrolladores, que el entregable cumple los criterios de aceptación antes de cerrar una historia.
- Diseñar y ejecutar pruebas de aceptación.
- Reportar desvíos entre lo especificado y lo construido, y ayudar a priorizar su resolución.
- Analizar datos operativos y de uso, cuando estén disponibles, para fundamentar decisiones de producto e identificar oportunidades de mejora.
- Armar reportes o dashboards sencillos para fundamentar y evidenciar los análisis, así como para hacer seguimiento de las entregas.
- Comunicar avances y bloqueos a los stakeholders de negocio de forma clara y regular.
- Articular con el Technical Product Owner la priorización del backlog, sin tomar esta decisión en solitario.
Requisitos
- Graduado/a en Administración de Empresas, Ingeniería Industrial, Ingeniería de Sistemas/Informática, Comercio Internacional o carreras afines.
- Al menos 2 años de experiencia en roles de Analista Funcional, Product Analyst o similar, idealmente en empresas de tecnología/software.
- Experiencia trabajando en equipos de desarrollo ágil (Scrum/Kanban), redactando historias de usuario y colaborando directamente con Devs.
- SQL a nivel intermedio, para consultar y analizar datos de forma autónoma.
- Uso de herramientas de gestión ágil (Jira, Confluence o equivalentes).
- Conocimientos básicos de wireframing (Figma, Miro o similar).
- Comprensión general del ciclo de vida de desarrollo de software (SDLC) y de conceptos de API/integraciones, sin necesidad de programar.
- Español: nivel avanzado/fluido, para comunicación constante con el equipo y stakeholders en Argentina.
- Deseable: experiencia previa en comercio exterior, logística, aduanas o industrias reguladas.
- Muy valorado: familiaridad con herramientas de IA generativa para documentar, analizar o redactar especificaciones, dado que el equipo desarrolla junto a un agente de IA autónomo.
Modalidad: Contractor - Remoto
¿Por qué trabajar en SIDOM?
Porque en SIDOM no solo desarrollamos tecnología: creamos impacto.
Somos una empresa en crecimiento, donde la innovación, la colaboración y la pasión por lo que hacemos nos impulsan cada día.
💡 Aquí encontrarás:
- ✨ Proyectos desafiantes que transforman el comercio internacional.
- 🤝 Un equipo auténtico y colaborativo, donde cada voz cuenta y las ideas son escuchadas.
- 🚀 Oportunidades reales de crecimiento, donde puedes ser protagonista de tu desarrollo.
- 🌕 Una cultura vivida con energía, transparencia y actitud: #ActitudSIDOM.
Más oportunidades con un solo perfil
¿Quieres optar a más puestos sin repetir todo el proceso? Crea tu perfil para que te encuentren las empresas que usan Nort.
Crear mi perfil